Datenschutz-erklärung
Protezione dei dati
Organismo responsabile ai sensi della legge sulla protezione dei dati:
Tradingpoint Sàrl
Pascal Schoch
Chemin des Chantres 32
1025 Saint-Sulpice VD
Telefono +41216940770
marketing@tradingpoint.ch
Sito web: https://tradingpoint.ch/
Informazioni generali
In base all'articolo 13 della Costituzione federale svizzera e alle disposizioni della Confederazione in materia di protezione dei dati (Legge sulla protezione dei dati, LPD), ognuno ha diritto alla protezione della propria sfera privata e ad essere protetto da un impiego abusivo die propri dati personali. Gli operatori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e in conformità alle norme legali sulla protezione dei dati nonché alla presente dichiarazione sulla protezione dei dati.
In collaborazione con i nostri hosting-provider, ci adoperiamo per proteggere le banche dati nel miglior modo possibile contro l'accesso non autorizzato, la perdita, l'uso improprio o la falsificazione.
Richiamiamo l’attenzione sul fatto che la trasmissione di dati in Internet (ad esempio nella comunicazione per e-mail) può presentare delle lacune nella sicurezza. Una protezione completa dei dati contro l'accesso di terzi non è possibile.
Utilizzando questo sito web, l'utente acconsente alla raccolta, al trattamento e all'utilizzo dei dati in conformità con la seguente descrizione. In linea di principio, questo sito può essere visitato senza registrazione. Dati come le pagine consultate o il nome del file consultato, la data e l'ora sono memorizzati sul server a fini statistici senza che questi dati siano direttamente collegati alla vostra persona. I dati personali, in particolare il nome, l'indirizzo o l'indirizzo e-mail sono raccolti per quanto possibile su base volontaria. Nessun dato sarà trasmesso a terzi senza il consenso dell’utente.
Trattamento dei dati personali
Si definiscono dati personali tutte le informazioni che si riferiscono a una persona specifica o identificabile. Un soggetto interessato è una persona i cui dati personali vengono trattati. Il trattamento comprende qualsiasi manipolazione dei dati personali, indipendentemente dai mezzi e dalle procedure utilizzate; in particolare l'archiviazione, la divulgazione, l'acquisizione, la cancellazione, la conservazione, la modifica, la distruzione e l'utilizzo di dati personali.
Trattiamo i dati personali in conformità alla legge svizzera sulla protezione dei dati. Inoltre, trattiamo i dati personali - nella misura in cui il GDPR dell'UE è applicabile - in conformità con le seguenti basi giuridiche in relazione all'art. 6 par. 1 GDPR:
- lit. a) Trattamento dei dati personali con il consenso dell'interessato.
- lit. b) Trattamento di dati personali necessario all’esecuzione di un contratto di cui l’interessato è parte o all’esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dello stesso.
- lit. c) Trattamento dei dati personali per adempiere a un obbligo legale al quale è soggetto il titolare del trattamento in base a qualsiasi legge applicabile dell'UE o in base a qualsiasi legge applicabile di un paese in cui il GDPR si applica, in tutto o in parte.
- lit. d) Trattamento di dati personali per la salvaguardia degli interessi vitali dell’interessato o di un'altra persona fisica.
- lit. f) Trattamento dei dati personali per il perseguimento del legittimo interesse del titolare del trattamento o di terzi, a condizione che non prevalgano gli interessi o i diritti e le libertà fondamentali dell’interessato. Gli interessi legittimi includono, in particolare, il nostro interesse aziendale di poter aggiornare il nostro sito web, la sicurezza delle informazioni, l'applicazione dei nostri diritti legali e il rispetto della legge svizzera.
Trattiamo i dati personali per il periodo di tempo necessario al raggiungimento dell’obiettivo, o degli obiettivi, fissati di volta in volta. Nel caso di obbligo di conservazione per periodi più lunghi, dovuti a obblighi legali e di altro tipo a cui siamo soggetti, limitiamo il trattamento di conseguenza.
Informativa sulla protezione dei dati per i cookie
Questo sito web utilizza i cookie. Si tratta di piccoli file di testo che permettono di memorizzare informazioni specifiche relative all'utente sul terminale dell'utente mentre quest'ultimo sta utilizzando il sito web. I cookie permettono, in particolare, di determinare la frequenza di utilizzo e il numero di utenti delle pagine, di analizzare i modelli di comportamento nell'utilizzo delle pagine, ma anche di rendere la nostra offerta più efficiente per l’utente. I cookie rimangono memorizzati oltre la fine di una sessione di navigazione e possono essere recuperati quando si visita di nuovo il sito. Se non desiderate che questo accada, dovete impostare il vostro browser Internet in modo che rifiuti i cookie.
Un'opposizione generale all'uso dei cookie utilizzati ai fini del marketing online può essere dichiarata per un gran numero di servizi, soprattutto per quel che concerne il tracciamento, attraverso il sito USA http://www.aboutads.info/choices/ o il sito UE http://www.youronlinechoices.com/. Inoltre, il salvataggio dei cookie può essere ottenuto disattivandoli nelle impostazioni del browser. Si prega di notare che in questo caso non tutte le funzioni di questa offerta online possono essere utilizzate.
Informativa sulla protezione dei dati per la crittografia SSL/TLS
Questo sito web utilizza la crittografia SSL/TLS per ragioni di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti confidenziali, come le richieste che ci inviate in qualità di operatori del sito. Potete riconoscere una connessione criptata dal fatto che la barra degli indirizzi del browser cambia da "http://" a "https://" e dalla presenza del simbolo del lucchetto sulla barra.
Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.
Informativa sulla protezione dei dati per i file di log del server
Il provider di questo sito web raccoglie e memorizza automaticamente informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il suo browser ci trasmette automaticamente; ossia:
- tipo e versione del browser
- sistema operativo utilizzato
- URL di riferimento
- nome host del computer che accede
- ora della richiesta del server
a persone specifiche. Questi dati non saranno fusi con altre fonti di dati. Ci riserviamo il diritto di controllare ulteriormente questi dati in caso venissimo a conoscenza di indicazioni concrete di uso illegale.
Informativa sulla privacy per il modulo di contatto
Se ci inviate richieste di informazioni tramite il modulo di contatto, i vostri dati del modulo di richiesta, compresi i dati di contatto che ci avete fornito, saranno memorizzati da noi allo scopo di elaborare la richiesta e in caso di domande successive. Non trasmettiamo questi dati senza il vostro consenso.
Uso di Google reCAPTCHA
Questo sito utilizza il servizio reCAPTCHA di Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Ireland "Google"). Lo scopo della query è quello di distinguere se la richiesta è fatta da un umano o da un'elaborazione automatica. L'interrogazione include l'invio a Google dell'indirizzo IP ed eventualmente di altri dati richiesti da Google per il servizio reCAPTCHA. A questo scopo, la vostra richiesta viene trasmessa a Google e lì utilizzata. Tuttavia, il vostro indirizzo IP sarà preventivamente accorciato da Google all'interno degli stati membri dell'Unione Europea o in altri stati contraenti dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo sarà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì accorciato. Per conto dell'operatore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare il vostro utilizzo di questo servizio. L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell'ambito di reCaptcha non sarà associato a nessun altro dato posseduto da Google. I vostri dati possono eventualmente essere trasmessi anche agli Stati Uniti. Per i trasferimenti di dati verso gli Stati Uniti, esiste una decisione di adeguatezza della Commissione Europea, il "Privacy Shield". Google aderisce al "Privacy Shield" e accetta i requisiti richiesti. Attivando la quiry, acconsentite al trattamento dei vostri dati. Il trattamento dei dati, previo il vostro consenso, viene effettuato in base all'art. 6 par.1 lit. a) DSGVO . Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la legalità del trattamento effettuato sulla base del consenso valido fino alla decisione di revoca.
Maggiori informazioni su Google reCAPTCHA e la relativa politica sulla privacy sono presenti su: https://policies.google.com/privacy?hl=de
Informativa sulla protezione dei dati per Google Analytics
Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited. Se il responsabile del trattamento dei dati di questo sito web si trova al di fuori dello Spazio Economico Europeo o della Svizzera, il trattamento dei dati di Google Analytics viene effettuato da Google LLC. Google LLC e Google Ireland Limited sono di seguito denominati "Google".
Le statistiche ottenute ci permettono di migliorare la nostra offerta e renderla più interessante per l’utente. Questo sito utilizza anche Google Analytics per un'analisi incrociata dei flussi di visitatori, che viene effettuata tramite uno User-ID. Se disponete di un account Google, potete disattivare l'analisi incrociata del vostro utilizzo nelle impostazioni sotto "I miei dati", "Dati personali".
La base giuridica per l'utilizzo di Google Analytics è l'art. 6 comma1 par. 1 lit. f) DS-GVO. L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell'ambito di Google Analytics non sarà associato ad altri dati di Google. Segnaliamo che su questo sito Google Analytics è stato esteso con il codice "_anonymizeIp();" per garantire la raccolta anonima degli indirizzi IP. Questo significa che gli indirizzi IP sono trattati in forma accorciata, escludendo così la possibilità di riferimenti personali. Se i dati raccolti su di voi fanno riferimento a una persona, questo riferimento viene immediatamente eliminato e i dati personali vengono cancellati immediatamente.
Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo sarà trasferito a un server di Google negli Stati Uniti e lì accorciato. Su incarico dell'operatore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare l’utilizzo da parte vostra del sito web, per compilare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet all'operatore del sito. Per i casi eccezionali in cui i dati personali vengono trasferiti negli Stati Uniti, Google ha aderito allo UE-USA Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Google Analytics utilizza i cookie. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo di questo sito web da parte dell'utente vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Potete rifiutarvi di utilizzare i cookie selezionando l'impostazione appropriata sul vostro browser; tuttavia, tenete presente che in tal caso potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Inoltre, potete impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) a Google e l'elaborazione di questi dati da parte di Google scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: Disattivazione di Google Analytics.
È inoltre possibile impedire l'utilizzo di Google Analytics facendo clic su questo link: Disattivazione di Google Analytics. In questo modo verrà salvato sul vostro supporto dati un cosiddetto cookie di opt-out, che impedisce l'elaborazione dei dati personali da parte di Google Analytics. Tenete presente che se cancellate tutti i cookie sul vostro terminale, anche questi cookie di opt-out verranno cancellati, vale a dire che dovrete impostare nuovamente i cookie di opt-out se volete continuare a impedire questa forma di raccolta dei dati. I cookie di opt-out sono impostati per browser e computer/dispositivo finale e devono pertanto essere attivati separatamente per ciascun browser, computer o altro dispositivo finale.
Google Tag Manager
Google Tag Manager ist eine Lösung, mit der wir sog. Website-Tags über eine Oberfläche verwalten können und so z.B. Google Analytics sowie andere Google-Marketing-Dienste in unser Onlineangebot einbinden können. Der Tag Manager selbst, welcher die Tags implementiert, verarbeitet keine personenbezogenen Daten der Nutzer. Im Hinblick auf die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer wird auf die folgenden Angaben zu den Google-Diensten verwiesen. Nutzungsrichtlinien: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html.
Datenschutzerklärung für Hubspot
Unsere Website nutzt Hubspot, eine Marketing-Automatisierungs-Software der Firma HubSpot, 2nd Floor 30 North Wall Quay, Dublin 1, Ireland. HubSpot ist ein Software-Unternehmen aus den USA mit einer Europäischen Niederlassung in Irland. Hubspot unterstützt uns dabei, die Nutzung unseres Portals zu analysieren. Dazu setzt Hubspot Cookies ein.
Bestimmte Nutzungsdaten werden dabei mit Ihrer Person verknüpft (bspw. nach Eintragung in einem Registrierungsformular) und in unserem CRM gespeichert. So können wir Ihnen speziell auf Ihr Interesse zugeschnittene Informationen und Angebote zukommen lassen.
Dabei werden Ihre personenbezogenen Daten womöglich auch auf Servern von Hubspot in die Vereinigten Staaten (USA) weitergeleitet. Das angemessene Schutzniveau wird dabei dadurch hergestellt, dass HubSpot, Inc. sich am EU-US-Datenschutzschild-Abkommen beteiligt und für dessen Einhaltung zertifiziert ist.
Wir setzen Hubspot ein, um Ihnen bedarfsgerechte Informationen und Angebote zu unterbreiten. Demnach haben wir ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f) Datenschutzgrundverordnung an dieser Verarbeitung. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns im Zusammenhang mit der Verwendung von Hubspot ist Art. 6 Abs. 1 lit. f) Datenschutzgrundverordnung.
Im Rahmen der Nutzung von Hubspot speichern wir Ihre personenbezogenen Daten so lange, wie es nötig ist, um Ihnen bedarfsgerechte Informationen und Angebote zukommen zu lassen.
Die Bereitstellung der über Hubspot erhobenen personenbezogenen Daten ist nicht gesetzlich oder vertraglich vorgeschrieben oder für einen Vertragsabschluss erforderlich. Wenn Sie uns diese Daten nicht zur Verfügung stellen, können wir Ihnen keine bedarfsgerechten Informationen und Angebote unterbreiten.
Nähere Informationen zur Datennutzung durch Hubspot finden Sie in der Datenschutzerklärung von Hubspot unter: https://legal.hubspot.com/de/privacy-policy.
Der Nutzung Ihrer Daten können Sie jederzeit widersprechen, z.B. per E-Mail an unsere E-Mail-Adresse in dieser Datenschutzerklärung.
HubSpot ist unter den Bedingungen des «EU-U.S. Privacy Shield Frameworks» zertifiziert und unterliegt dem TRUSTe’s Privacy Seal sowie dem «U.S.-Swiss Safe Harbor» Framework.
• Mehr Informationen zu den Datenschutzbestimmungen von HubSpot
• Mehr Informationen von HubSpot hinsichtlich der EU-Datenschutzbestimmungen
• Mehr Informationen von HubSpot im Browser eines Besuchers gesetzte Cookies
• Mehr Informationen zu den auf den HubSpot-Websites gesetzte Cookies
Informativa sulla protezione dei dati per i cookie
Zur Verwaltung der eingesetzten Cookies und ähnlichen Technologien (Tracking-Pixel, Web-Beacons etc.) und diesbezüglicher Einwilligungen setzen wir das Consent Tool «Real Cookie Banner» ein. Details zur Funktionsweise von «Real Cookie Banner» findest du hier.
Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten in diesem Zusammenhang sind Art. 6 Abs. 1 lit. c DS-GVO und Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO. Unser berechtigtes Interesse ist die Verwaltung der eingesetzten Cookies und ähnlichen Technologien und der diesbezüglichen Einwilligungen.
Die Bereitstellung der personenbezogenen Daten ist weder vertraglich vorgeschrieben noch für den Abschluss eines Vertrages notwendig. Du bist nicht verpflichtet die personenbezogenen Daten bereitzustellen. Wenn du die personenbezogenen Daten nicht bereitstellst, können wir deine Einwilligungen nicht verwalten.
Allgemeiner Haftungsausschluss
Alle Angaben unseres Internetangebotes wurden sorgfältig geprüft. Wir bemühen uns, unser Informationsangebot aktuell, inhaltlich richtig und vollständig anzubieten. Trotzdem kann das Auftreten von Fehlern nicht völlig ausgeschlossen werden, womit wir keine Garantie für Vollständigkeit, Richtigkeit und Aktualität von Informationen auch journalistisch-redaktioneller Art übernehmen können. Haftungsansprüche aus Schäden materieller oder ideeller Art, die durch die Nutzung der angebotenen Informationen verursacht wurden, sind ausgeschlossen, sofern kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt.
Der Herausgeber kann nach eigenem Ermessen und ohne Ankündigung Texte verändern oder löschen und ist nicht verpflichtet, Inhalte dieser Website zu aktualisieren. Die Benutzung bzw. der Zugang zu dieser Website geschieht auf eigene Gefahr des Besuchers. Der Herausgeber, seine Auftraggeber oder Partner sind nicht verantwortlich für Schäden, wie direkte, indirekte, zufällige, vorab konkret zu bestimmende oder Folgeschäden, die angeblich durch den Besuch dieser Website entstanden sind und übernehmen hierfür folglich keine Haftung.
Der Herausgeber übernimmt ebenfalls keine Verantwortung und Haftung für die Inhalte und die Verfügbarkeit von Website Dritter, die über externe Links dieser Website erreichbar sind. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschliesslich deren Betreiber verantwortlich. Der Herausgeber distanziert sich damit ausdrücklich von allen Inhalten Dritter, die möglicherweise straf- oder haftungsrechtlich relevant sind oder gegen die guten Sitten verstossen.
Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit ohne Vorankündigung anpassen. Es gilt die jeweils aktuelle, auf unserer Website publizierte Fassung. Soweit die Datenschutzerklärung Teil einer Vereinbarung mit Ihnen ist, werden wir Sie im Falle einer Aktualisierung über die Änderung per E-Mail oder auf andere geeignete Weise informieren.
Fragen an den Datenschutzbeauftragten
Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail oder wenden Sie sich direkt an die für den Datenschutz zu Beginn der Datenschutzerklärung aufgeführten, verantwortlichen Person in unserer Organisation.
Saint-Sulpice VD, 15.01.2021
Fonte: SwissAnwalt